Колин Маккалоу. Милый ангел

В аудиокниге Колин Маккалоу «Милый ангел» не масштабная семейная сага вроде «Поющих в терновнике», а более камерная, личная история о поиске себя, свободе и разных формах любви — в том числе к тем, кто «не вписывается» в нормы.

Главная героиня — Харриет Перселл. С детства она мечтает о жизни, полной страсти и приключений, и не хочет довольствоваться «правильным» выбором: уходит от скучного бойфренда, оставляет респектабельную семью и переезжает в неблагополучный район Сиднея. Там она снимает комнату у эксцентричной хозяйки, которая называет себя ясновидящей, и знакомится с её маленькой молчаливой дочкой — девочку все почему‑то зовут Ангелом.

Постепенно Харриет втягивается в жизнь этого странного, маргинального мира, где у каждого есть свой секрет, а «нормальность» оказывается условной. Ключевой поворот наступает, когда над Ангелом нависает реальная угроза: Харриет, почти чужая для девочки, оказывается единственной, кто готов рискнуть всем ради её спасения.

«Милый ангел» заметно отличается от её самых известных работ: здесь нет многопоколенческой эпопеи, зато есть та же способность автора глубоко раскрывать внутренний мир человека и ставить его перед трудным моральным выбором. Если в «Поющих в терновнике» любовь и долг сталкиваются на фоне больших исторических событий, то в «Милом ангеле» масштаб камерный: судьба одной женщины и одного ребёнка, но ставки для них не менее высоки.