Редьярд Киплинг. Кошка, гулявшая сама по себе

Сказка Редьярда Киплинга «Кошка, гулявшая сама по себе» — это мифологическая история о том, как древний человек приручал диких животных и почему кошка, в отличие от них, сохранила свою независимость.

Действие разворачивается в первобытные времена, в «сырую, первобытную дикую чащу». Женщина, мудрая хранительница очага, решает приручить диких зверей, чтобы они помогали по хозяйству.

Женщина заключает договоры с тремя зверями:
Дикая Собака: Она дала ей вкусную кость в обмен на верность и помощь на охоте. Собака стала Первым Другом.
Дикая Лошадь: Женщина дала ей душистое сено в обмен на то, что та будет носить на себе тяжести. Лошадь стала Первым Слугой.
Дикая Корова: Женщина дала ей сладкую траву в обмен на молоко. Корова стала Подательницей Хорошей Еды.

Хитрость Кошки. Когда все звери были приручены, из леса вышла Дикая Кошка. Она не хотела заключать договор и заявила: «Я — кошка, гуляю сама по себе, и мне всё равно». Однако Кошка была хитра. Она спряталась в пещере и стала ждать.

Когда Женщина, Мужчина и Пёс ушли на охоту, Кошка подошла к огню и начала мурлыкать. Вернувшаяся Женщина похвалила её: «Ты первая из всего племени дикого, что вошло в Пещеру, не должна бояться, и я дам тебе имя». За это Кошка позволила себя погладить.

Вечером то же самое произошло с вернувшимся Мужчиной. Он тоже похвалил Кошку за то, что она играет с ребёнком.

На следующий день Кошка поймала и утащила мышь (или крысу), чем заслужила похвалу от Пса. Так Кошка получила право жить в пещере, греться у огня и пить молоко три раза в день. Но при этом она осталась совершенно дикой и свободной: «Я всего лишь кошка, которая гуляет сама по себе, и мне всё равно».

С тех пор так и повелось: Женщина любит Кошку за то, что та мурлычет у огня; Мужчина уважает её за то, что она ловит мышей; а Пёс до сих пор гоняется за ней, пытаясь отомстить за то давнее предательство (ведь Кошка получила все блага, ничего не пообещав взамен).

Все роли исполняют Ростислав Плятт и Вера Марецкая. Песни исполняют Ирина Муравьева и вокальный ансамбль «ПОЮЩИЕ СЕРДЦА» , инструментальный ансамбль «МЕЛОДИЯ» под управлением Георгия Гараняня.

Записан аудиоспектакль в 1973 году.