Артуро Перес-Реверте. Территория команчей

Аудионига выдающегося испанского прозаика Артуро Переса-Реверте «Территория команчей» — правдивая история войны в Югославии, в которой нет морали.

Для военных журналистов «территорией команчей» называют самые опасные, беззаконные зоны боевых действий — места, где царит полное беззаконие, где стреляют снайперы, а дороги усеяны трупами. Название отсылает к Команчерии — землям индейцев-команчей в Северной Америке, которые в XVIII–XIX веках были синонимом хаоса и смертельной опасности.

Главные герои — два испанских журналиста, Барлес (репортер) и Маркес (оператор). Они — циничные, опытные профессионалы, прошедшие десятки войн. Их цель — снять идеальный кадр. Для оператора Маркеса таким кадром является взрыв моста. Он одержим идеей запечатлеть момент, когда подорванный мост вместе с техникой и людьми взлетает на воздух.

Узнав, что мост между хорватскими и боснийскими позициями в Бьело-Полье будет взорван, чтобы задержать наступление противника, Барлес и Маркес занимают позицию на берегу реки. Вся повесть описывает несколько часов их ожидания. Они лежат в укрытии под обстрелом, курят, пьют кофе из термоса и ждут. Вокруг них — ад: отступающие солдаты, беженцы, постоянная угроза смерти.

Повествование ведется в реальном времени. Напряжение нарастает по мере приближения момента взрыва. Это одновременно и военный триллер, и производственный роман о журналистике.