Рекс Стаут. Игра в бары

В аудиокниге Рекса Стаута «Игра в Бары» действие начинается с ссоры между Ниро Вульфом и Арчи Гудвином. Поводом послужил финансовый вопрос: Арчи демонстративно рвал свой чек на зарплату, выражая недовольство тем, что Вульф отказывается от интересных дел, а сам он вынужден бездельничать, «сидя на собственной заднице». Напряжённая обстановка сохраняется всё утро понедельника, создавая фон для грядущих событий.

В этот момент в особняке появляется загадочная молодая женщина. Она явно спешит, путешествует с багажом и просит разрешения спрятаться в доме на несколько дней. У неё необычная, запоминающаяся внешность («коричневато-серые с коричневато-желтым оттенком глаза»), но она категорически отказывается называть своё имя.

Арчи Гудвин, нарушая все правила и зная, что Вульф будет против, самовольно впускает незнакомку в дом. Это становится его тактическим ходом в «игре» против шефа — он хочет спровоцировать Вульфа на активные действия.

Вскоре после появления девушки к Вульфу приходит её официальный опекун — Перри Холмер. Он требует вернуть беглянку, утверждая, что она психически неуравновешенна и нуждается в присмотре. Однако Вульф, заинтригованный ситуацией и поведением своей незваной гостьи, отказывается выдавать её.

Параллельно выясняется, что девушка стала свидетельницей убийства. Её жизнь также находится под угрозой. Чтобы защитить её и распутать дело, Вульфу приходится взяться за расследование.