Майкл Боккачино. Шарлотта Маркхэм и Дом-Сумеречье

В аудиокниге Майкла Боккачино «Шарлотта Маркхэм и Дом-Сумеречье» молодая гувернантка Шарлотта Маркхэм устраивается в усадьбу Эвертон, где недавно умерла хозяйка — миссис Дэрроу. Её вдовец почти не покидает кабинет, а двум мальчикам‑сыновьям нужна забота.

Вскоре в усадьбе происходит жестокое убийство няни; рядом с телом одна из служанок видит загадочного «человека в чёрном». Для Шарлотты это не новость: она давно замечает его возле умирающих.

Через сны миссис Дэрроу начинает общаться с сыновьями и указывает им путь в Дом‑Сумеречье — особняк в мире Упокоения, где нет смерти, но нет и жизни. Шарлотта, взяв на себя роль матери, сопровождает мальчиков в это странное место.

Роман сочетает традиции викторианской готической прозы с фантазийным иномирьем. Это дебютная книга Боккачино, во многом личная: автор писал её в период болезни матери, поэтому тема утраты и поиска связи с ушедшими пронизывает повествование.

Стилистически роман отсылает к классикам готики (сестры Бронте, Генри Джеймс), но включает и элементы лавкрафтовской образности.