Генри Филдинг. Судья в Ловушке

В аудиопостановке по произведению Генри Филдинга «Судья в Ловушке» cудья Скуизем, движимый корыстью, по ложному доносу арестовывает капитана Константа и моряка Рембла.

Скуизем пытается соблазнить Иларетту, невесту Константа, тем самым ещё глубже запутывается в собственных махинациях. Иларетта и её союзник, моряк Сотмор, при поддержке королевского судьи Уорти собирают доказательства против Скуизема.

Корыстные поступки и злоупотребления судьи раскрываются; он сам оказывается в «ловушке» собственных интриг..

Филдинг, будучи мировым судьёй, изнутри знал систему правосудия и бюрократии. В пьесе он сатирически обличает продажность судей и чиновников; систему подкупов и ложных доносов; лицемерие и корыстолюбие власть имущих; злоупотребления в судопроизводстве.

Пояснительный текст — Георгий Менглет
Иларетта — Вера Васильева
Моряки: Рембл — Рафаил Холодов, Сотмор — Алексей Денисов, Констант — Владимир Ушаков
Скуизем, мировой судья — Апполон Ячницкий
Миссис Скуизем — Е. Бенгис
Уорти, королевский судья — Федор Димант
Изабелла, его сестра — З. Путяшева
Политик — Дмитрий Кара-Дмитриев
Стафф, констебль по наблюдению за нравственностью — Анатолий Папанов
Куил, секретарь Скуизема — Георгий Тусузов
Фейсфул, слуга в доме Политика — Александр Козубский
Клорида, служанка в доме Политика — Е. Корсакова
Брейзнкорт, капитан, лжесвидетель — Виктор Байков
В эпизодах и массовых сценах — артисты театра