Елена Булгакова, Михаил Булгаков. Дневник Мастера и Маргариты

«Дневник Мастера и Маргариты» — книга, в основу которой легли дневниковые записи Елены Сергеевны Булгаковой (третьей жены Михаила Афанасьевича Булгакова) и материалы, связанные с жизнью и творчеством писателя. Сам Михаил Булгаков в числе авторов не выступает: он не писал этот «дневник», но его жизнь и работа — главная тема записей.

В книге собраны дневниковые заметки Елены Булгаковой, которые она вела с 1933 года до смерти Михаила Булгакова. По сути, это хроника последних лет жизни писателя. Фрагменты писем, рабочих записей, документов. Комментарии и пояснения исследователей (в разных изданиях состав и объём комментариев отличаются).

Елена Сергеевна не просто фиксировала бытовые детали: она записывала разговоры с Булгаковым, его замечания о работе над текстами, планы, правки, реакции на цензуру и отказы театров. Значительная часть этих записей напрямую связана с работой над романом «Мастер и Маргарита», отсюда и название книги.

Елена Булгакова была главным помощником писателя. Елена Сергеевна перепечатывала рукописи, вела переписку, договаривалась с театрами, хранила архив. Елена Булгакова прообразом Маргариты. Отсюда символический смысл названия: «Дневник Мастера и Маргариты» соединяет реального «Мастера» (Булгакова) и его музу и помощницу.

Елена Булгакова сохранила рукопись «Мастера и Маргариты» и добилась публикации романа уже после смерти писателя. Без её усилий роман мог бы не дойти до читателя.