Вильгельм Гауф, Ганс-Христиан Андерсен. Cказки для детей и взрослых

Перед Вами лучший подарок для любого ребенка. Произведения двух величайших сказочников, знакомых и любимых многими поколениями детей, теперь вышли на одном диске. Откройте своим детям мир добрых и умных сказок.

Сборник составлен из наиболее популярных сказок двух самых великих «сказителей» — несравненных классиков зарубежной литературы 19 века — немецкого писателя-романтика Вильгельма Гауфа и великого датского сказочника Ханса Кристиана Андерсена.

Принято считать, что сказки предназначены только для детей. Большая часть произведений, составляющих настоящий сборник, даже включена в школьную программу изучения зарубежной литературы для младших и средних классах.

И тем не менее, сборник адресован, в первую очередь, взрослому читателю. Такова природа жанра сказки — простая и забавная на вид история наполнена глубоким философским смыслом, литературное мастерство величайших мастеров наполняет повествование многомерностью и многоплановостью, а удивительно тщательная отточенность и изящество композиции в сочетании с прекрасным литературным языком (и мастерством переводчиков, сохранивших все эмоциональные и лингвистические тонкости оригинала) дарят даже искушенному читателю (или слушателю) возможность снова и снова наслаждаться волшебным миром романтической сказки.

Вильгельм Гауф (1802-1827)

В его сказках бездна добродушного, веселого юмора, одинаково понятного и детям, и взрослым. Разве можно забыть колдовской суп, превратившего Якоба в уродливого карлика с кошмарным носом? А смешливого калифа, что чуть не остался на всю жизнь аистом? А Маленького Мука? Это волшебные рассказы нашего детства. В сборнике 17 сказок Гауфа.

Сказки Вильгельма Гауфа:

Ганс-Христиан Андерсен(1805-1875)

Мировую славу ему принесли ему сказки, в которых сочетаются романтика и реализм, фантазия и юмор, острая сатира с иронией. Основанное на фольклоре «Огниво”, проникнутые лиризмом и юмором «Стойкий оловянный солдатик” и «Снежная королева”, осуждающее общественное неравенство, эгоизм, корысть «Новое платье короля” — все сказки разные, но они учат добру и человечности. На диске 24 сказки Андерсена.

Сказки Андерсена:

Удалена правообладателем